O CW ANUNCIA CALENDÁRIO 2011-2012
NOVA TEMPORADA DA QUEDA MAIS RECURSOS programação original durante toda a temporada
09:00 - 22:00 "Supernatural"
Retornando para sua sétima temporada, esta série segue assombrando Sam e Dean Winchester, dois irmãos ligados por uma tragédia e sangue para a única coisa que funciona através de suas veias - caçar monstros.Na última temporada, Dean e Sam encontraram obstáculos intransponíveis: Sam voltou do inferno sem sua alma, e Dean arriscou tudo para recuperá-lo para ele.A luta pelo poder entre o bem eo mal se alastrou, com o novo Rei do Inferno, Crowley, em última análise emergentes como o seu adversário.Chocante, Crowley tinha feito um acordo secreto com o melhor amigo de Sam e Dean, o anjo Castiel, que agora é um combatente da liberdade desesperada no lado perdedor de uma guerra pós-apocalíptica civil no céu, juntos, os aliados inquietos procuravam abrir uma porta para o Purgatório, onde um grande poço inexplorado das almas se encontram à espera de ser utilizado como a última forma de poder militar.Sam e Dean enoveladas da traição de seu amigo - e correu para parar o anjo e demônio, antes que eles abriram perigosas, a porta de outro mundo.Agora, na sétima temporada, o Winchesters vão encontrar-se em um cenário cada vez mais sinistro, alterando-se contra um novo inimigo diferente de tudo que eles já lutaram.Eles vão encontrar os seus velhos truques, armas e esconderijos todos inutilizados.Todos eles têm é um ao outro.E a certeza de que, como o último dos bandidos cowboy, o que eles enfrentam, não estão indo para baixo sem uma luta.A série é estrelada Jared Padalecki como Sam Winchester, Jensen Ackles como Dean Winchester e Misha Collins como Castiel.SOBRENATURAL é da Warner Bros Television em associação com Wonderland Sound and Vision, com produção executiva de McG ("Charlie's Angels", "The OC"), Robert Singer (Midnight Caller), Sera Gamble e Phil Sgriccia.
translation to english
9:00-10:00 P.M. "SUPERNATURAL"
Returning for its seventh season, this haunting series follows Sam and Dean Winchester, two brothers bound by tragedy and blood to the one thing that runs through both their veins - hunting monsters. This past season, Dean and Sam faced insurmountable obstacles: Sam returned from Hell without his soul, and Dean risked everything to get it back for him. The power struggle between good and evil raged on, with the new King of Hell, Crowley, ultimately emerging as their adversary. Shockingly, Crowley had made a secret deal with Sam and Dean's closest friend, the angel Castiel, who is now a desperate freedom fighter on the losing side of a post-Apocalyptic civil war in Heaven; together, the uneasy allies sought to open a door to Purgatory, where a great untapped well of souls lie waiting to be used as the ultimate form of military power. Sam and Dean reeled from the betrayal by their friend - and raced to stop the angel and demon before they opened that dangerous, otherworldly door. Now, in season seven, the Winchesters will find themselves in an increasingly sinister, changing landscape, up against a new foe unlike anything they've ever fought. They'll find their old tricks, weapons and hiding places all rendered useless. All they'll have is each other. And the certainty that, like the last of the cowboy outlaws, whatever they face, they're not going down without a fight. The series stars Jared Padalecki as Sam Winchester, Jensen Ackles as Dean Winchester and Misha Collins as Castiel. SUPERNATURAL is from Warner Bros. Television in association with Wonderland Sound and Vision, with executive producers McG ("Charlie's Angels," "The O.C."), Robert Singer (Midnight Caller), Sera Gamble and Phil Sgriccia.